Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
завоевать - Übersetzung nach russisch
завоевать
1) conquérir
2) перен. conquérir ; gagner
завоевать свободу - conquérir la liberté
завоевать чье-либо доверие - gagner la confiance de qn
завоевать себе положение - acquérir une situation
завоевать Кубок мира - enlever la coupe du monde
2) перен. conquérir ; gagner
завоевать свободу - conquérir la liberté
завоевать чье-либо доверие - gagner la confiance de qn
завоевать себе положение - acquérir une situation
завоевать Кубок мира - enlever la coupe du monde
воевать
faire la guerre, combattre
воевать
прям.
,
перен.
faire la guerre (à qn ); guerroer (contre qn ); combattre ; batailler ( abs )
воевать с захватчиками - combattre l'envahisseur
воевать с предрассудками - combattre les préjugés
воевать с домашними - être en guerre avec sa famille ( или avec les siens)
faire la guerre (à qn ); guerroer (contre qn ); combattre ; batailler ( abs )
воевать с захватчиками - combattre l'envahisseur
воевать с предрассудками - combattre les préjugés
воевать с домашними - être en guerre avec sa famille ( или avec les siens)
Beispiele aus Textkorpus für завоевать
1. Амбициозные и небездарные люди, намеренные завоевать зрителя, завоевать фестивали, завоевать мир?
2. "После матча я сказал своим игрокам, что есть такое выражение "завоевать Кубок". Не выиграть, а завоевать.
3. Не удастся ни Америке завоевать весь мир, ни арабам с бен Ладеном не удастся завоевать Америку.
4. Ваша доброжелательность поможет завоевать симпатии.
5. Чтобы завоевать положение в обществе и возможность влиять на страну, они должны были завоевать мужчину.